Котельник (koteljnik) wrote,
Котельник
koteljnik

Россияне и русские

    
     На этот раз меня озадачили сами читатели. Что мы понимаем под словами "русский" и "российский"? 
     Гугл назначил понимать под словом "русский": 1. остров в Японском море, 2.салат "Оливье" и 3."относящийся к Руси, России, либо россиянам или русским".
    
Слово "российский" предложено толковать как 1.полутвёрдый сычужный сыр из пастеризованного коровьего молока и опять же 2."относящийся к России или россиянам".
     Эта путаница досаждала мне и в Латвии, когда мы даже в аудиториях филфака делали паузу, перед тем, как решить, что называть "латышским", а что - "латвийским".

     Разве трудно согласиться с тем, что живущие в России люди - россияне, если их недавние предки еще были не вполне русскими, но русские - несомненно все те, кто считают себя таковыми по происхождению, чьи глубокие корни несомненно связаны с русской землей? 
     За границей наших эмигрантов никогда не коробило слово "русский", кем бы они не были записаны в советских еще паспортах. Различение начинается только на Родине: когда россиянин по месту жительства считает себя татарином, бурятом, евреем... 
     Или русским...

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →