April 9th, 2010

Со щетиной

Постик

     У emmanuelle_cunt  вчера заговорили о том, какие слова, вырвавшись из шутливых контекстов, обрели в современном языке уже нешуточное распространение. В частности, хозяйка журнала приговорила презрением оборот "ни разу не", употребляемый сейчас с тем же постоянством, что и пресловутые "как бы" и "на самом деле". Вспомнив о том, что в недавнем посте парня, совсем не похожего на Юла Бриннера, я назвал "не похожем на него ни разу", тут же поспешил исправить свою оплошность и даже отправил писательнице приветственный комментарий.
     А сегодня я вспомнил, как меня огорчают всякие уменьшительные суффиксы, которыми унижают названия продуктов ведущие кулинарных передач. "Возьмем нашу картошечку, присыпем нашим укропчиком и выложим на нашу тарелочку".
     Однажды я вспыхнул по этому поводу у Урганта в передаче "Смак". Но в тот раз почему-то больше вознегодовал на слово "наши".
     - Это вовсе не наша сметанка, - кричал я. - Это сметанка Первого канала.
     Ваня, к слову сказать, никогда не употребляет этих сюсюкальных слов, поэтому причина моего гнева оказалась неясной, и беспричиная вспышка осталась в корзине, по-видимому, вместе с кожицей от кабачков, которые как были, так и остались кабачками без всяких уменьшительных значений.
Со щетиной

Старая пьеса о главном

«Мы насадим новый сад, роскошнее этого, ты увидишь его, поймешь, и радость, тихая, глубокая радость опустится на твою душу».
(Аня, «Вишневый сад», сочинение А.П.Чехова)

     С садом пока ничего не получается. Он вырастет, возможно, пышнее прежнего, но тихая, глубокая радость пока не спускается на души. Более того, некоторые считают, что цветущий сад обернется унылой грядкой, а небо вместо заветных алмазов засенят затейливые башенки новых хором.  
     А посему вместо 32-х, насчитанных литературоведами пауз, герои в нынешней редакции пьесы срываются на филиппики в духе античной драмы, а часть действующих лиц и вовсе покидает сцену до того, как упадет занавес.
     «…после слов искусствоведа Марата Гельмана: «Для нас исторический центр Москвы – это любовь, а для Лужкова – овощная грядка, с которой нужно собрать больше урожая», а также обвинений в «жадности и безразличии», столичная «делегация» вышла из зала… 
     Подробности здесь

     Перед какой теперь царицей суждено померкнуть нашей "порфироносной вдове"?


      via dmitrivrubel