May 20th, 2010

Со щетиной

Свято место пусто не бывает...

    
     На месте* башен-близнецов
предполагается построить мечеть. Такой план встретил сопротивление многих жителей Нью-Йорка. Защитники же проекта считают, что исламский культурный центр на месте разрушенных колоссов продемонстрирует неотрывность мусульман от остального населения Штатов и подтвердит, что они - равноправная и важная часть американского общества. 

     Вот, например, москвичей редко спрашивают о том, что бы им хотелось видеть на месте разрушенных зданий. Хотя 9/11 трудно сравнивать с любой другой датой в истории исчезнувших зданий. В этот день кажется, снесло крышу едва начавшемуся веку...         

   *UPD. Эта новость попалась мне на глаза на украинском новостном сайте. Первые комментаторы указали мне на неточность, которую я потом заметил и в переводах англоязычных изданий российскими СМИ: культурный центр планируется возвести рядом с местом трагедии. К сожалению, ссылаясь на статью в "Телеграфе", я не обратил на это внимания.  Впрочем, реакция нью-йоркцев на возможную стройку передана, кажется, правильно...