Котельник (koteljnik) wrote,
Котельник
koteljnik

Category:

Средство Макропулоса

     Видимо, это возрастное: все умиляюсь и умиляюсь… Вот ведь до чего дошло: умиляюсь теперь и недобрым отзывам, и ругательствам… И даже упрекам, что блог, дескать, у меня, какой-то келейный, плюшевый. Вот ambramare напомнила: сегодня моей жж-светелочке ровно 1000 дней. Ничего не могу поделать: умиляюсь и этому… надо же: 1000 дней прошло с тех пор, как я на орбите самой непредсказуемой сферы Земли. А вот еще умиляюсь английскому. Какой прекрасный язык – экономный, модный, хоть и местами запущенный… Капля камень точит. Много ли прошло с тех пор, как мама наняла мне нашу классную в качестве репетиторши. А вот ведь и она теперь где-то рядом с Чикаго, и я теперь – где-то рядом с Кремлем. Говорят, что изучение языков продлевает разумную жизнь. Не знаю: поживем-увидим: моя тетка-долгожительница английского не учила, а прожила 96 лет. Наоборот, после лагеря даже идиш забыла, на котором говорили в семье. Ну, это-то понятно: 20 лет там разговаривали матом. Она, кстати, никогда не ругалась. Самые страшные слова обозначала начальной буквой. Все понимали, о чем речь. Но согласитесь: чудо – корпеть над языком и вдруг, в одночасье понять, что и американский профессор тебе собеседник, и на Бродвее ты между танцами и музыкой тоже понимаешь, про что они сейчас будут петь или танцевать. Или вот эти каналы для аполитичных – про географию, зверей и науку. Вот вам совет бывалого: учите язык, понемножку, но без антрактов. Найдите себе в скайпе учителя – говорят, что это по средствам и скромному служащему. Читайте статьи и книжки. Смотрите хорошие фильмы без помощи наших стахановцев-актеров. Про Интернет не говорю: там бездонное море ресурсов.

    И будет вам счастье – понимать язык Фолкнера или Диккенса. Авторы, чай, не хуже тех, кто издает по-русски книжки в рулонах.


Tags: english, Дата
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →