Котельник (koteljnik) wrote,
Котельник
koteljnik

Jedem das seine

     Увидел сегодня на Садовом газель с «веселым» слоганом на задних дверях – suum сuique.  Салон был доверху набит баллонами с чистой водой... Видать, родниковой. Или из какой-нибудь марианской самой глубокой скважины. Хотел было обидеться на историческое беспамятство водителя, но потом вспомнил, что воду возят как раз на обиженных, а у веселого слогана – давняя история, и на латыни сентенция звучит все-таки приятнее, чем на немецком. Но и для знатоков немецкого, если отбросить  мрачные ассоциации, в ней может быть заключено много смыслов, в том числе и тот, который по эту сторону войны был выражен в формуле «никто не забыт, ничто не забыто».

      Впрочем, если есть охота порассуждать, сначала нужно заглянуть на эту страничку.
Tags: Вече, Политика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments